Visconte di Firenze, Ambasciatore del Granducato della Toscana